Avanzar al contenido principal
BE YOU. BE HERE. BE PART OF THE STORY.

Specialist, Distribution Operations, JP

Identificación laboral 10108226 Ubicación Minato-ku, Japón Compañía Disney Entertainment & ESPN Technology Fecha de publicación Dec. 13, 2024
Aplicar ahora

Detalles del empleo:

職務内容:

  • 放送用マスターの制作進行管理
    • 各種番組素材の入荷の確認とフォーマットの確認および各部署への伝送業務
    • フォーマット編集や品質管理作業を請け負うチームや外部会社への発注と作業指示
    • Closed Caption（聴覚障害者用の字幕）制作の発注
    • 納品までのスケジュール管理
    • 放送を送出するシステム上で確認業務
    • 上記の業務に付随する関係各所とのコーディネート業務
  • 吹き替え制作・字幕制作のコーディネーション業務
    • 吹き替え・字幕制作作業の発注と納品までのスケジュール管理
    •  番組タイトル及びエピソードタイトルのグラフィックの発注と納品までのスケジュール管理
  • 外部の会社へ作業を依頼する場合の発注に関する一連の作業
    • 見積の取得と発注手続きに関する作業
    • 必要となる素材の準備と受け渡し
    • 納品までのスケジュール管理
  • ディズニーが保有するアセット（ビデオ、音声、字幕など）を他部署やアーカイブするシステムへの伝送などコーディネート・ファイリング業務全般
  • 作業全般の実績把握とレポート集計
  • 上記業務に関係する各部署スタッフとの連絡や調整と報告
  • その他上記に付随する一切の業務

必須条件:

  • ビデオや音声、字幕などデジタル・ファイルなどを取り扱った業務を経験している方
  • 情報の整理を得意とし、データの整合性やアセットの管理など正確性が求められる業務を遂行できる方
  • プロジェクトの進行管理を業務で実施した経験がある方
  • 英語でのコミュニケーション（読み書き以外にも、業務に関する内容をコミュニケーション）ができる方
  • チームメンバーや社内外の関連する部署と協調性をもって、コミュニケーションを取りながら仕事ができる方多くのステークホルダーとコミュニケーションと取って柔軟に業務を組み立てられることができる方
  • Office(Excel/Word/Power Point)やGoogleスプレッドシート、自社、他社ツールなどを業務で使用経験

歓迎条件：

  • 放送や配信のコンテンツ準備（オペレーション）業務経験
  • 字幕制作、翻訳、吹替え制作などの経験がある方
  • 映像の品質管理や映像編集などの実務経験がある方

求められる人物像:

  • 前向きで情熱があり、コミュニケーション能力の高い方
  • まわりの人の役割や立場を理解・尊重し、チームで動くことが出来る方
  • 期限が決められたなかで複数の業務に対して意欲的に取り組める方
  • 積極的に問題解決に取り組める方

Aplicar ahora

Acerca de Disney Entertainment & ESPN Technology:

Disney Entertainment y ESPN Technology (DE&E Technology) proporcionan la columna vertebral tecnológica y el desarrollo de productos para las dos unidades de negocio de medios de Disney, a la vez que ayudan a mantener a la compañía a la vanguardia de la innovación, lo que le permite aprovechar continuamente la tecnología para mejorar la narrativa y la creatividad, a la vez que ofrece escalabilidad, flexibilidad y eficiencia para sus negocios

Acerca de The Walt Disney Company:

The Walt Disney Company, junto con sus subsidiarias y afiliadas, es una empresa internacional diversificada líder en entretenimiento familiar y medios de comunicación que incluye tres segmentos comerciales principales: Disney Entertainment, ESPN y Disney Experiences. Desde sus humildes comienzos como estudio de dibujos animados en la década de 1920 hasta su reconocido nombre en la industria del entretenimiento en la actualidad, Disney continúa con orgullo su legado de crear historias y experiencias de clase mundial para toda la familia. Las historias, los personajes y las experiencias de Disney llegan a consumidores e invitados de todos los rincones del mundo. Con operaciones en más de 40 países, nuestros empleados y miembros del elenco trabajan juntos para crear experiencias de entretenimiento que sean apreciadas a nivel local y global.

Este puesto es en TWDC (Japan) Ltd., que forma parte de una empresa comercial que denominamos Disney Entertainment & ESPN Technology.

¿Tiene problemas técnicos? Consulte las preguntas frecuentes para obtener ayuda.

Proceso de contratación

  • ¿Dónde comienza tu cuento?

    Explora Disney Careers y el blog Life at Disney para conocer las increíbles oportunidades que esperan a ser descubiertas en The Walt Disney Company.

  • Formar parte del cuento

    Hay muchas marcas y negocios diferentes para explorar. Una vez que hayas encontrado la oportunidad adecuada para ti, da el próximo paso completando su solicitud.

  • El próximo capítulo

    Una vez que hayas presentado la solicitud, recibirás un correo electrónico que te permitirá acceder al panel de candidatos. Crea tu información de inicio de sesión y asegúrate de revisar el panel con frecuencia para ver el progreso de tu aplicación.

Explora esta ubicación APAC

The Walt Disney Company lleva más de 70 años entreteniendo a los consumidores en Asia Pacífico y enriqueciendo la vida de las personas. El consumidor actual puede descubrir nuevas experiencias de marca de muchas maneras y en muchos mercados de la región APAC.

Empleos relacionados

NUESTRA CULTURA

Contenidos relacionados

  • Líderes ejecutivos

    Nuestros altos ejecutivos aportan una tremenda experiencia, pensamiento visionario y un compromiso compartido con la excelencia, la creatividad y la innovación en el funcionamiento diario de la empresa.

    Obtén más información 

  • Diversidad, equidad e inclusión

    En Disney, nos comprometemos a crear un mundo mejor. Un mundo de pertenencia donde cada persona se sienta vista, escuchada y comprendida. Un mundo lleno de esperanza y promesa.

    Obtén más información 

Registrarse para recibir alertas de trabajo

Entérese de las últimas ofertas de trabajo a medida que se publiquen.

Mire nuestros trabajos

El asterisco indica que el campo es obligatorio.

Me interesaSelecciona una categoría laboral en la lista de opciones. Selecciona una ubicación en la lista de opciones. Por último, haz clic en “Añadir” para crear tu alerta de empleo.

Al hacer clic en “Enviar”, aceptas nuestras Condiciones de uso y reconoces que leíste nuestra Política de privacidad.

Al hacer clic en “Enviar”, aceptas nuestras Condiciones de uso y reconoces que leíste nuestra Política de privacidad. Si opté por recibir mensajes de marketing o boletines informativos, puedo retirar mi consentimiento para estos mensajes de marketing en cualquier momento.

Al hacer clic en “Enviar”, aceptas nuestras Condiciones de Uso y reconoces que leíste nuestra Política de Privacidad, la Política de Cookies y los Derechos de Privacidad de la UE.

Cómo usamos su información personal y sus derechos:

  1. Tu información personal es controlada por The Walt Disney Company Limited, con sede en 3 Queen Caroline Street, Londres, W6 9PE, Reino Unido.
  2. Al visitar o comprar en Disney o usar cualquier producto, servicio o aplicación móvil de Disney, otros miembros de la familia de compañías de The Walt Disney Company también pueden hacer uso de tu información para brindarte estos servicios, personalizar tu experiencia y enviarte actualizaciones y comunicaciones relacionadas con el servicio.
  3. Tienes una serie de derechos, incluido el derecho a solicitar acceso a tu información personal, modificarla o eliminarla, o a modificar tus preferencias de marketing (incluida la revocación de tu consentimiento en cualquier momento). Consulta nuestra Política de privacidad para obtener más información sobre cómo gestionar tus preferencias de marketing o eliminar tu cuenta.
  4. Puedes comunicarte con nuestro Responsable de Protección de Datos por correo electrónico: dataprotection@disney.co.uk.
  5. Tienes derecho a presentar un reclamo ante la Oficina del Comisionado de Información del Reino Unido: https://ico.org.uk/.
  6. Para obtener más información sobre la recopilación de datos de Disney y las prácticas de uso, lee la Política de privacidad de Disney.

Para obtener más información sobre nuestra recopilación, uso y prácticas generales de datos, lo que incluye cómo gestionar tus preferencias, lee nuestra Política de privacidad. He leído y estoy de acuerdo con las Condiciones de uso.