KABC Temporary Digital News Producer, Spanish Language
Descrição do cargo:
KABC/ABC7, the Disney/ABC owned station in Los Angeles is looking for a dynamic, self-motivated, tech-savvy, news junkie to join the Digital Team in a temporary role at our studios in Glendale. ABC7 covers the biggest stories of the day and how those stories impact local communities. ABC7 content ranges from news to weather, sports, traffic, and live video. Candidate must be able to write and publish in Spanish, as this role will focus primarily on ABC7.com/Espanol.
This role is considered on-site, which means the employee will work from a Company designated location on an ongoing basis.
Responsibilities:
- Translate and post local and national news on all digital platforms, including but not limited to websites, apps and social media
- Accurately translate ABC7 news reports from English to Spanish.
- Collaborate with news managers, assignment editors and talent to coordinate on-air and online news coverage
- Execute special projects for various station departments, including sales, marketing and community affairs
- Timely posting of breaking local and national news on all digital platforms, including but not limited to websites, apps and social media
Basic Qualifications
- 2 years of experience
- Must be able to translate, write, and publish in English and Spanish.
- Available to work flexible hours, including overnights, weekends, and holidays
- Strong editorial skills and sharp news judgement
- Excellent communication, writing, and copy-editing skills
- Proven ability to multitask and thrive in a high pressure news environment
- Capability to work both independently and as part of a team
- Strong newsgathering abilities
- Proficient in AP Style
- Solid knowledge of basic HTML
Preferred Qualifications
- Strong understanding of best practices for social media platforms
- Working knowledge of digital metrics/analytics
- Understands SEO best practices
- Ability to shoot and edit video
- Familiarity with Adobe products (Photoshop, Premiere)
Required Education
- Bachelor’s degree or equivalent work experience
Preferred Education
- Bachelor’s degree in journalism or related field
The pay rate for this role in Glendale, CA is $34.15 per hour. Select benefits may be provided as part of the compensation package, such as medical, financial, and/or other benefits, dependent on the level and position offered. To learn more about our benefits visit: https://jobs.disneycareers.com/benefits.
Sobre o Disney Entertainment Television:
A Disney Entertainment Television é uma coleção de renomadas marcas de conteúdo da The Walt Disney Company que criam programação original de entretenimento e notícias para as plataformas de streaming da empresa Disney+, Hulu e Star, e suas redes de radiodifusão e a cabo. Seu amplo portfólio é composto por ABC Entertainment, ABC News, ABC Owned Television Stations, Disney Branded Television, Freeform, FX, Hulu Originals, National Geographic Content e Onyx Collective, além dos Disney Television Studios, que abrangem 20th Television, 20th Television Animation, ABC Signature e Walt Disney Television lternative. Responsável por mais de 4.500 horas de programação por ano em mais de 300 programas de todos os gêneros, as marcas criativas da Disney Entertainment Television estão na vanguarda da narrativa inovadora, cativando públicos e recebendo aclamação da crítica. Em 2023, a excelência em programação da Disney Entertainment Television recebeu 163 indicações ao Emmy® nas categorias diurna, horário nobre, noticiários e documentários, e crianças e família.
Sobre The Walt Disney Company:
A The Walt Disney Company, juntamente com suas subsidiárias e afiliadas, é uma líder diversificada em entretenimento familiar e mídia internacional que inclui três segmentos principais de negócios: Disney Entertainment, ESPN e Disney Experiences. Desde seus primeiros passos como um estúdio de desenho animado na década de 1920 até se tornar o atual nome de destaque na indústria do entretenimento, a Disney orgulhosamente dá continuidade a seu legado de criação de histórias e experiências de padrão internacional para toda a família. As histórias, personagens e experiências da Disney tocam consumidores e visitantes de todas as partes do mundo. Com operações em mais de 40 países, nossos funcionários e colaboradores trabalham juntos para criar experiências de entretenimento adoradas por todos.
Esta vaga é oferecida junto à KABC Television, LLC, que é parte de um segmento de negócios que chamamos de Disney Entertainment Television.
KABC Television, LLC é um empregador de oportunidades iguais. Os candidatos serão selecionados para emprego independente de raça, religião, cor, sexo, orientação sexual, gênero, identidade de gênero, expressão de gênero, nacionalidade, ancestralidade, idade, estado civil, status militar ou de veterano, quadro clínico, informações genéticas ou deficiência, ou qualquer outro motivo proibido por lei federal, estadual ou local. A Disney defende um ambiente de negócios em que ideias e decisões de todas as pessoas nos ajudam a crescer, inovar, criar as melhores histórias e ser relevantes em um mundo em constante evolução.
ACOMODAÇÃO PARA PESSOAS COM NECESSIDADES ESPECIAIS PARA CANDIDATURAS A EMPREGO
The Walt Disney Company e suas afiliadas são empresas que oferecem oportunidades iguais de emprego e acolhem todos os candidatos a emprego, incluindo indivíduos com necessidades especiais e veteranos com necessidades especiais. Se você tem uma necessidade especial e acredita que precisa de uma acomodação razoável para buscar uma vaga de emprego ou se candidatar a um cargo, envie um e-mail para Candidate.Accommodations@Disney.com com sua solicitação. Este endereço de e-mail não se destina a consultas ou correspondências gerais de emprego. Responderemos apenas às solicitações relacionadas à acessibilidade do sistema de candidatura on-line devido a uma necessidade especial.
Está tendo problemas técnicos? Consulte as perguntas frequentes para obter ajuda.
Processo de contratação
-
Onde começa a sua história?
Explore o Disney Careers e o blog Life at Disney para saber mais sobre todas as oportunidades incríveis que esperam ser descobertas na The Walt Disney Company.
-
Seja parte da história
Há muitas marcas e empresas diferentes a serem exploradas. Depois de encontrar a oportunidade certa para você, dê o próximo passo preenchendo sua candidatura.
-
O próximo capítulo
Depois de se candidatar, você receberá um e-mail permitindo que acesse o painel do candidato. Crie seu login e lembre-se de verificar seu painel com frequência para ver o progresso de sua candidatura.
Conheça este local Glendale, Califórnia
A cidade do condado de Los Angeles é lar de comida e cultura autênticas do Oriente Médio, além de possuir sua própria “Calçada da Fama”.
Vagas relacionadas
- Senior Manager, Product Management - Ad Decisioning Disney Entertainment & ESPN Technology 10106160 Santa Mônica, Califórnia / Glendale, Califórnia / São Francisco, Califórnia Aplicar
- Principal Software Engineer Disney Experiences 10097534 Glendale, Califórnia / Orlando, Flórida / Seattle, Washington Aplicar
- Senior UX Designer The Walt Disney Studios 10105615 Glendale, Califórnia Aplicar
NOSSA CULTURA
Conteúdo relacionado
-
-
-
-
Benefícios Nossos benefícios
-
-
-
Histórias de funcionários Blog Life at Disney
-
-
-
-
-
-
-
Desenvolvimento de carreira Recursos do candidato
-
Liderança executiva
Nossos executivos seniores trazem enorme experiência, pensamento visionário e um compromisso compartilhado com excelência, criatividade e inovação para a operação cotidiana da empresa.
Saiba mais -
Diversidade, igualdade e inclusão
Na Disney, temos o compromisso de criar um mundo melhor. Um mundo de pertencimento, em que cada pessoa se sinta vista, ouvida e compreendida. Um mundo cheio de esperança e promessa.
Saiba mais
Inscrever-se para receber alertas de vagas
Obtenha as oportunidades de emprego mais recentes assim que se tornarem disponíveis.
COMPARTILHAR
Links abertos em novas guias.